What is the firmware that you are attempting to upgrade?
Provide the part numbers for switch card and the express bay backplane.
On which Bay are you installing the NVMe Drive?
Where are you checking if the drive is recognized or not? name the application.
If possible, share a photograph of complete view of the cabling done internally in the server.
Thank you