The Custom SPP Bundle I created is bootable, indeed I selected the "Bootable ISO (HP SUM included)" bundle format.
I only added "Windows 2012 R2" as an included Operating System because I initially thought that, despite the fact that I was pretty sure that the HPE SPP Bootable DVD should have been able to update - once its Linux OS was up and running live - both SystemROM, NIC and Smart Array related Firmwares without the need to have any relevant Microsoft Windows 2012 R2 related software packages (packages that are parts of the 32 packages included in my bundle, see below for reference), I was then able to use that SPP Bootable DVD also with the Microsoft Windows 2012 R2 OS once it was installed and deployed...not only without the OS as I tried to do as very first thing.
Probably I misunderstood the purpose of the SPP...but then why I need to eventually include Linux as an additional OS (which Linux then?)?
I thought that SystemROM, NIC and Smart Array related Firmwares, once the SPP is running Live, so in Offline mode, they shouldn't require any related-OS packages to be updated...isn't it?
At this point I'm going back to the original question: How can I Offline update the HPE Smart Array P440/4G Firmware using the SPP (OS agnostic...I mean)? Is it possible?
Or I should use the F9 way? and, if so, where to find the proper HPE Smart Array P440/4G Firmware as requested by the system?
List of 32 packages (Windows 2012 R2 related):
cp021022.exe,HP ProLiant iLO 2 Management Controller Driver for Windows Server 2012,1.15.0.0,Driver,Optional,739624
cp023630.exe,HP H2xx SAS/SATA Host Bus Adapter Driver for Microsoft Windows Server 2012 R2 x64 Editions,2.68.64.1,Driver,Optional,1073696
cp022401.exe,HP ProLiant Smart Array Embedded SATA RAID Controller Driver for Microsoft Windows Server 2012 and Microsoft Windows Server 2012 R2,6.18.4.64,Driver,Optional,763904
cp026989.exe,HP Lights-Out Online Configuration Utility for Windows 2008/2012 x64 Editions,4.7.0.0,Software,Optional,1237344
cp027484.exe,"Online ROM Flash Component for Windows - Smart Array P212, P410, P410i, P411, P711m, P712m, and P812",6.64,Firmware,Recommended,5550664
cp027485.exe,"Online ROM Flash Component for Windows (x64) - Smart Array P212, P410, P410i, P411, P711m, P712m, and P812",6.64,Firmware,Recommended,6019120
cp027520.exe,"Online ROM Flash Component for Windows - Smart Array P230i, P430, P431, P731m, P830i, and P830",2.80,Firmware,Recommended,4712400
cp027518.exe,"Online ROM Flash Component for Windows (x64) - Smart Array P230i, P430, P431, P731m, P830i, and P830",2.80,Firmware,Recommended,5269032
cp027594.exe,"Online ROM Flash Component for Windows - HP Host Bus Adapters H220, H221, H222, H210i and H220i",15.10.09.00,Firmware,Recommended,4157648
cp028709.exe,"Online ROM Flash Component for Windows (x64) - Smart Array H240ar, H240nr, H240, H241, H244br, P240nr, P244br, P246br, P440ar, P440, P441, P542D, P741m, P840, P840ar, and P841",3.56,Firmware,Recommended,6644616
cp028042.exe,HP ProLiant iLO 3/4 Channel Interface Driver for Windows X64,3.10.0.0,Driver,Optional,2592784
cp027308.exe,HPE Emulex 10/20 GbE iSCSI Driver for Windows Server 2012 R2,10.7.110.6,Driver,Optional,977744
cp028045.exe,HP ProLiant Smart Array SAS/SATA Controller Driver for Windows Server 2012 x64 Edition,62.28.0.64,Driver,Recommended,735536
cp028046.exe,HP ProLiant Smart Array HPCISSS3 Controller Driver for Windows Server 2012 x64 Edition,63.12.0.64,Driver,Recommended,759832
cp027827.exe,HP ProLiant Smart Array SAS/SATA Event Notification Service for Windows Server 2008 x64 Editions and Windows Server 2012,6.46.0.64,Software,Optional,814928
cp027782.exe,HP Dynamic Smart Array B120i/B320i SATA RAID Controller Driver for Windows Server 2012 and Microsoft Windows Server 2012 R2 x64 Editions,62.14.0.64,Driver,Recommended,1378664
cp028044.exe,Dynamic Smart Array B140i Controller Driver for Windows 2012/2012 R2 x64 and Windows 10 x64,62.8.0.64,Driver,Recommended,1486400
cp028640.exe,HPE Smart Storage Administrator (HPE SSA) for Windows 64-bit,2.40.13.0,Software,Optional,12817408
cp028642.exe,HPE Smart Storage Administrator (HPE SSA) CLI for Windows 64-bit,2.40.13.0,Software,Optional,6726088
cp028644.exe,HPE Smart Storage Administrator Diagnostic Utility (HPE SSADU) CLI for Windows 64-bit,2.40.13.0,Software,Optional,2666400
cp028697.exe,"Online ROM Flash Component for Windows - Smart Array P220i, P222, P420i, P420, P421, P721m, and P822",7.02,Firmware,Recommended,9828992
cp028699.exe,"Online ROM Flash Component for Windows (x64) - Smart Array P220i, P222, P420i, P420, P421, P721m, and P822",7.02,Firmware,Recommended,10379888
cp027997.exe,Online ROM Flash Component for Windows - HPE Smart Array B320i RAID controller,15.10.09.00,Firmware,Recommended,2342672
cp027998.exe,Online ROM Flash Component for Windows (x64) - HPE Smart Array B320i RAID controller,15.10.09.00,Firmware,Recommended,2548944
cp027575.exe,Online ROM Flash Component for Windows - HPE Integrated Lights-Out 4,2.40,Firmware,Optional,14004456
cp027691.exe,HPE Broadcom NX1 Online Firmware Upgrade Utility for Windows Server x64 Editions,5.0.0.7,Firmware,Optional,6331344
cp027787.exe,HPE Intel Online Firmware Upgrade Utility for Windows Server x64 Editions,5.0.0.7,Firmware,Optional,5510808
cp027814.exe,HPE QLogic P3P Online Firmware Upgrade Utility for Windows Server x64 Editions,4.0.0.21,Firmware,Optional,8866808
cp027569.exe,HPE QLogic NX2 Online Firmware Upgrade Utility for Windows Server x64 Editions,4.1.0.22,Firmware,Optional,5184504
cp029451.exe,Online ROM Flash Component for Windows x64 - HPE ProLiant DL160 Gen9/DL180 Gen9 (U20) Servers,2.00_12-27-2015,Firmware,Recommended,5968880
cp029738.exe,"Online ROM Flash Component for Windows (x64) - Smart Array H240ar, H240nr, H240, H241, H244br, P240nr, P244br, P246br, P440ar, P440, P441, P542D, P741m, P840, P840ar, and P841",4.02,Firmware,Recommended,6704936
cp029320.exe,Online ROM Flash Component for Windows x64 - HPE ProLiant DL160 Gen9/DL180 Gen9 (U20) Servers,2.20_05-05-2016,Firmware,Recommended,6018952